Оттава Макдональд Картер (YOW / CYOW)

Трекер рейсов для споттеров

00:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 4
Ожидание 4 - 30 мин.
Boeing 737-800 C-FZRM WestJet WS 612 Калгари (YYC) 00:03 прибыл
E295 C-GZQK Porter PD 518 Форт-Лодердейл (FLL) 00:07 прибыл
Boeing 737-800 C-GWRG WestJet WS 2841 Канкун (CUN) 00:37 прибыл
Embraer 195 C-GKQN Porter PD 191 Торонто (YYZ) 00:40 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 2
Ожидание 3 мин.
Fairchild-Swearingen SA226 C-FIOC Unknown/Private owner CFIOC Unknown 00:25 вылетел
E295 C-GKQJ Porter PD 168 Торонто (YYZ) 00:28 вылетел

01:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 2
Ожидание 15 мин.
Airbus A319 C-GITR Air Canada AC 1759 Канкун (CUN) 01:16 прибыл
Airbus A220-300 C-GUAC Air Canada AC 472 Торонто (YYZ) 01:31 прибыл
—

02:00 10.03.2024

—
—

03:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 3
Ожидание 8 - 9 мин.
Boeing 737-800 C-GKWA WestJet WS 376 Торонто (YYZ) 03:08 прибыл
Airbus A321 C-GEZO Air Transat TS 923 Канкун (CUN) 03:16 прибыл
Boeing 737 C-FSJH Air Canada AC 346 Ванкувер (YVR) 03:25 прибыл
—

04:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 2
Ожидание 40 мин.
Boeing 737 OK-TVM Sunwing WG 554 Канкун (CUN) 04:00 прибыл
Boeing 737 C-FFFX Flair F8 2311 Пунта Кана (PUJ) 04:40 прибыл
—

05:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 1
Ожидание 0 мин.
Boeing 737 OK-TVJ Sunwing WG 609 Cayo Coco (CCC) 05:15 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 2
Ожидание 40 мин.
Airbus A220-300 C-FSJH Air Canada AC 471 Торонто (YYZ) 05:19 вылетел
Airbus A220-300 C-GUAC Air Canada AC 439 Торонто (YYZ) 05:59 вылетел

06:00 10.03.2024

—
ВЫЛЕТЫ — 8
Ожидание 3 - 13 мин.
Boeing 737 C-GEJL Air Canada AC 341 Ванкувер (YVR) 06:14 вылетел
Boeing 737 OK-TVM Sunwing WG 424 Пунта Кана (PUJ) 06:23 вылетел
Embraer 175 N729YX United UA 3609 Ньюарк (EWR) 06:24 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 C-GJZD Air Canada AC 8002 Монреаль (YUL) 06:30 вылетел
Boeing 737-800 C-FZRM WestJet WS 611 Калгари (YYC) 06:33 вылетел
Airbus A319 C-GITR Air Canada AC 1696 Форт-Лодердейл (FLL) 06:35 вылетел
Embraer 175 N742YX United UA 3529 Чикаго (ORD) 06:37 вылетел
Airbus A220-300 C-GVDQ Air Canada AC 441 Торонто (YYZ) 06:50 вылетел

07:00 10.03.2024

—
ВЫЛЕТЫ — 2
Ожидание 54 мин.
Boeing 737 MAX 8 C-FFFX Flair F8 1300 Форт-Лодердейл (FLL) 07:01 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2323 Ньюарк (EWR) 07:55 вылетел

08:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 2
Ожидание 10 мин.
Boeing 737 C-FFNM AKT AKT 6331 Unknown 08:45 прибыл
Airbus A321 C-GJZD Air Canada AC 440 Торонто (YYZ) 08:55 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 3
Ожидание 13 - 25 мин.
Boeing 767-300 C-GXAJ Cargojet W8 470 Икалуит (YFB) 08:08 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQC PTR PTR 2323 Ньюарк (EWR) 08:10 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2301 Галифакс (YHZ) 08:35 вылетел

09:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 1
Ожидание 0 мин.
Bombardier CRJ C-GJZZ Air Canada AC 8665 Ньюарк (EWR) 09:18 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 5
Ожидание 9 - 12 мин.
Airbus A321 C-GUPG Air Canada AC 445 Торонто (YYZ) 09:25 вылетел
E295 C-GZQK Porter PD 154 Торонто (YYZ) 09:25 вылетел
Boeing 737-700 Canadian North 5T 107 Икалуит (YFB) 09:31 вылетел
Boeing 737 C-FHNP AKT AKT 107 Икалуит (YFB) 09:43 вылетел
Canadair Regional Jet N540GJ United UA 4459 Вашингтон (IAD) 09:52 вылетел

10:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 6
Ожидание 7 - 11 мин.
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Air Canada AC 7704 Торонто (YTZ) 10:22 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2217 Торонто (YTZ) 10:33 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2350 Тандер-Бей (YQT) 10:40 прибыл
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQK PTR PTR 2370 Монктон (YQM) 10:41 прибыл
Airbus A220-300 C-GVDQ Air Canada AC 444 Торонто (YYZ) 10:48 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2370 Монктон (YQM) 10:51 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 3
Ожидание 10 - 15 мин.
Boeing 737 OK-TVJ Sunwing WG 768 Монтего-Бей (MBJ) 10:12 вылетел
Bombardier CRJ C-GJZZ Air Canada AC 8867 Вашингтон (DCA) 10:17 вылетел
Embraer 195 C-GKQN Porter PD 150 Торонто (YYZ) 10:32 вылетел

11:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 3
Ожидание 21 - 36 мин.
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQC PTR PTR 2324 Ньюарк (EWR) 11:10 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2324 Ньюарк (EWR) 11:17 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Air Canada AC 2261 Галифакс (YHZ) 11:53 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 4
Ожидание 19 - 20 мин.
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2375 Фредериктон (YFC) 11:06 вылетел
Boeing 737-800 C-GKWA WestJet WS 2810 Монтего-Бей (MBJ) 11:26 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2353 Тандер-Бей (YQT) 11:45 вылетел
Airbus A220-300 C-GVDQ Air Canada AC 449 Торонто (YYZ) 11:47 вылетел

12:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 4
Ожидание 14 - 23 мин.
Embraer 175 N728YX United UA 3402 Ньюарк (EWR) 12:04 прибыл
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQJ PTR PTR 2227 Торонто (YTZ) 12:27 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2227 Торонто (YTZ) 12:32 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 C-GGDU Air Canada AC 8003 Монреаль (YUL) 12:46 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 3
Ожидание 5 мин.
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GGNW Air Canada AC 8008 Монреаль (YUL) 12:25 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2233 Галифакс (YHZ) 12:25 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Air Canada AC 2260 Галифакс (YHZ) 12:30 вылетел

13:00 10.03.2024

—
ВЫЛЕТЫ — 5
Ожидание 7 - 13 мин.
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2226 Торонто (YTZ) 13:05 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2363 Шарлоттаун (YYG) 13:15 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GYYR PAL Airlines PB 2260 Галифакс (YHZ) 13:17 вылетел
Embraer 175 N728YX United UA 3527 Ньюарк (EWR) 13:22 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQJ PTR PTR 2363 Шарлоттаун (YYG) 13:35 вылетел

14:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 9
Ожидание 5 - 13 мин.
Canadair Regional Jet N540GJ United UA 4424 Вашингтон (IAD) 14:00 прибыл
Embraer 195 C-GKQX Porter PD 270 Калгари (YYC) 14:05 прибыл
Airbus A220-300 C-GJYA Air Canada AC 450 Торонто (YYZ) 14:09 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2344 Бостон (BOS) 14:15 прибыл
Airbus A319 C-GITR Air Canada AC 1697 Форт-Лодердейл (FLL) 14:17 прибыл
Bombardier CRJ C-GJZZ Air Canada AC 8866 Вашингтон (DCA) 14:29 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Air Canada AC 8005 Монреаль (YUL) 14:40 прибыл
Embraer 195 C-GKQL Porter PD 322 Эдмонтон (YEG) 14:53 прибыл
Boeing 737-700 C-GVWA WestJet WS 610 Калгари (YYC) 14:58 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 1
Ожидание 0 мин.
Airbus A220-300 C-GJYA Air Canada AC 455 Торонто (YYZ) 14:50 вылетел

15:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 7
Ожидание 3 - 12 мин.
Embraer 195 C-GZQM Porter PD 260 Ванкувер (YVR) 15:18 прибыл
Embraer 195 C-GZQR Porter PD 157 Торонто (YYZ) 15:30 прибыл
Boeing 737 C-GEJN Air Canada AC 342 Ванкувер (YVR) 15:33 прибыл
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQZ PTR PTR 2249 Торонто (YTZ) 15:36 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2232 Галифакс (YHZ) 15:40 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2249 Торонто (YTZ) 15:43 прибыл
Boeing 787-9 F-HRBI Air France AF 328 Париж (CDG) 15:50 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 4
Ожидание 10 - 32 мин.
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GGNW Air Canada AC 7709 Торонто (YTZ) 15:10 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2224 Торонто (YTZ) 15:20 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GJZD Air Canada AC 8010 Монреаль (YUL) 15:25 вылетел
Airbus A319 C-GITR Air Canada AC 1780 Пунта Кана (PUJ) 15:57 вылетел

16:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 4
Ожидание 5 - 39 мин.
Embraer 175 N742YX United UA 3660 Ньюарк (EWR) 16:08 прибыл
Boeing 737 OK-TVM Sunwing WG 425 Пунта Кана (PUJ) 16:10 прибыл
Gulfstream Aerospace V N280PH GJE GJE 622 Unknown 16:15 прибыл
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GKQH PTR PTR 2354 Unknown 16:54 на подходе
ВЫЛЕТЫ — 3
Ожидание 30 мин.
Embraer 195 C-GZQR Porter PD 158 Торонто (YYZ) 16:20 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2250 Торонто (YTZ) 16:20 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2228 Торонто (YTZ) 16:50 вылетел

17:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 3
Ожидание 22 мин.
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2354 Тандер-Бей (YQT) 17:06 прибыл
Embraer 170 N859RW United UA 3605 Чикаго (ORD) 17:28 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2234 Галифакс (YHZ) 17:50 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 7
Ожидание 7 - 14 мин.
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2339 Ньюарк (EWR) 17:05 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-FLQY PTR PTR 2228 Торонто (YTZ) 17:18 вылетел
Embraer 195 C-GKQX Porter PD 515 Форт-Лодердейл (FLL) 17:20 вылетел
Embraer 175 N742YX United UA 3409 Чикаго (ORD) 17:22 вылетел
Canadair Regional Jet N540GJ United UA 4441 Вашингтон (IAD) 17:29 вылетел
Boeing 737 C-GEJN Air Canada AC 345 Ванкувер (YVR) 17:37 вылетел
Boeing 737-700 C-GVWA WestJet WS 617 Калгари (YYC) 17:51 вылетел

18:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 4
Ожидание 8 - 18 мин.
Embraer 195 C-GZQV Porter PD 516 Форт-Лодердейл (FLL) 18:09 задержан
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 C-GJZY Air Canada AC 8009 Монреаль (YUL) 18:11 задержан
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 C-GGNW Air Canada AC 7710 Торонто (YTZ) 18:19 задержан
Airbus A321 C-GITU Air Canada AC 460 Торонто (YYZ) 18:37 прибыл
ВЫЛЕТЫ — 7
Ожидание 7 - 15 мин.
Embraer 195 C-GKQL Porter PD 517 Форт-Лодердейл (FLL) 18:05 вылетел
Embraer 170 N859RW United UA 3477 Ньюарк (EWR) 18:15 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2345 Бостон (BOS) 18:30 задержан
Boeing 737-800 OK-TVM Sunwing WG 630 Варадеро (VRA) 18:39 вылетел
Embraer 195 C-GZQM Porter PD 505 Орландо (MCO) 18:45 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Air Canada AC 8014 Монреаль (YUL) 18:50 задержан
Boeing 787-9 F-HRBI Air France AF 327 Париж (CDG) 18:51 вылетел

19:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 9
Ожидание 4 - 25 мин.
Boeing 737-700 Canadian North 5T 108 Икалуит (YFB) 19:09 ожидается
Canadair CRJ 200 C-FDJA Air Canada AC 8013 Монреаль (YUL) 19:13 задержан
Airbus A220-300 C-GJYA Air Canada AC 458 Торонто (YYZ) 19:14 задержан
Boeing 737 C-FHNP AKT AKT 108 Икалуит (YFB) 19:14 прибыл
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GKQB PTR PTR 2268 Галифакс (YHZ) 19:22 на подходе
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GKQC PTR PTR 2269 Торонто (YTZ) 19:47 прибыл
Boeing 737-400 C-FFNE AKT AKT 5063 Монреаль (YUL) 19:48 прибыл
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2259 Торонто (YTZ) 19:53 задержан
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-FLQY PTR PTR 2259 Торонто (YTZ) 19:57 на подходе
ВЫЛЕТЫ — 3
Ожидание 12 - 15 мин.
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2355 Тандер-Бей (YQT) 19:30 задержан
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GKQH PTR PTR 2345 Бостон (BOS) 19:40 вылетел
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2239 Галифакс (YHZ) 19:55 вылетел

20:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 5
Ожидание 8 - 14 мин.
Canadair CRJ 700 N578GJ United UA 4418 Вашингтон (IAD) 20:28 задержан
Boeing 737-800 OK-TVJ Sunwing WG 769 Монтего-Бей (MBJ) 20:28 прибыл
Embraer 195 C-GZQF Porter PD 504 Орландо (MCO) 20:36 задержан
Bombardier Dash 8 Q400 / DHC-8-400 Porter PD 2340 Ньюарк (EWR) 20:50 задержан
Embraer 175 N727YX United UA 3610 Чикаго (ORD) 20:51 ожидается
ВЫЛЕТЫ — 4
Ожидание 12 - 27 мин.
Canadair CRJ 100 C-GJZZ Air Canada AC 8672 Ньюарк (EWR) 20:08 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GGNW Air Canada AC 7713 Торонто (YTZ) 20:19 вылетел
Canadair CRJ 200 C-FDJA Air Canada AC 8018 Монреаль (YUL) 20:31 вылетел
Airbus A220-300 C-GJYA Air Canada AC 463 Торонто (YYZ) 20:58 вылетел

21:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 3
Ожидание 7 - 12 мин.
Boeing 737-800 C-GKWA WestJet WS 2811 Монтего-Бей (MBJ) 21:43 прибыл
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQL PTR PTR 2340 Ньюарк (EWR) 21:45 прибыл
Embraer 195 C-GKQP Porter PD 518 Форт-Лодердейл (FLL) 21:57 задержан
ВЫЛЕТЫ — 6
Ожидание 6 - 22 мин.
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GKQB PTR PTR 2355 Тандер-Бей (YQT) 21:01 вылетел
Airbus A321 C-GITU Air Canada AC 465 Торонто (YYZ) 21:07 вылетел
Embraer 195 C-GZQV Porter PD 347 Эдмонтон (YEG) 21:11 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GLQJ PTR PTR 2268 Торонто (YTZ) 21:33 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-GKQC PTR PTR 2373 Монктон (YQM) 21:36 вылетел
De Havilland Canada DHC-8-400 Dash 8Q C-FLQY PTR PTR 2239 Галифакс (YHZ) 21:48 вылетел

22:00 10.03.2024

—
ВЫЛЕТЫ — 2
Ожидание 41 мин.
Airbus A320 C-GKOD Air Canada AC 469 Торонто (YYZ) 22:17 вылетел
Embraer 195 C-GZQF Porter PD 267 Ванкувер (YVR) 22:58 вылетел

23:00 10.03.2024

ПРИЛЁТЫ — 1
Ожидание 0 мин.
Airbus A320 Air Canada AC 466 Торонто (YYZ) 23:05 задержан
—

Другие даты

May, 2023

04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

June, 2023

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

July, 2023

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

August, 2023

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

September, 2023

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

October, 2023

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

November, 2023

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

December, 2023

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

January, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

February, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29   

March, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

April, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

May, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

June, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

July, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

August, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

September, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

October, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

November, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

December, 2024

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

January, 2025

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

February, 2025

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28   

March, 2025

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31   

April, 2025

01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   

May, 2025

01    02